01.01.2022, 19:52
(01.01.2022, 18:29)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:40)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:23)Gast schrieb: Unfug, im Ausland kennen die allenfalls das Max Planck Institut. An welcher Uni man promoviert hat ist Wurst, höchstens der Betreuer könnte relevant sein.
Jedenfalls die Uni Heidelberg kennen die auch in den USA. Wenn man sagt, man hat einen PhD aus Heidelberg, macht das dort schon Eindruck.
Wenn man da einen Dr. iur als PhD verkauft erntet man höhnisches Gelächter.
Als was willst Du es denn sonst verkaufen?
01.01.2022, 19:58
(01.01.2022, 18:29)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:40)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:23)Gast schrieb: Unfug, im Ausland kennen die allenfalls das Max Planck Institut. An welcher Uni man promoviert hat ist Wurst, höchstens der Betreuer könnte relevant sein.
Jedenfalls die Uni Heidelberg kennen die auch in den USA. Wenn man sagt, man hat einen PhD aus Heidelberg, macht das dort schon Eindruck.
Wenn man da einen Dr. iur als PhD verkauft erntet man höhnisches Gelächter.
Warum wollen eigentlich viele Juristen alles immer kleinreden? Der Dr.jur. mag jetzt nicht immer der große wissenschaftliche Wurf sein. Das ist der Dr.med. aber auch nicht. Ein Bekannter firmiert aber dennoch in englischsprachigen Veröffentlichungen regelmäßig als MD-PhD, obwohl er nur den Dr.med. hat.
02.01.2022, 08:31
(01.01.2022, 19:58)Gast schrieb:(01.01.2022, 18:29)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:40)Gast schrieb:(01.01.2022, 17:23)Gast schrieb: Unfug, im Ausland kennen die allenfalls das Max Planck Institut. An welcher Uni man promoviert hat ist Wurst, höchstens der Betreuer könnte relevant sein.
Jedenfalls die Uni Heidelberg kennen die auch in den USA. Wenn man sagt, man hat einen PhD aus Heidelberg, macht das dort schon Eindruck.
Wenn man da einen Dr. iur als PhD verkauft erntet man höhnisches Gelächter.
Warum wollen eigentlich viele Juristen alles immer kleinreden? Der Dr.jur. mag jetzt nicht immer der große wissenschaftliche Wurf sein. Das ist der Dr.med. aber auch nicht. Ein Bekannter firmiert aber dennoch in englischsprachigen Veröffentlichungen regelmäßig als MD-PhD, obwohl er nur den Dr.med. hat.
Das darf dein Bekannter aber nicht, denn er hat keinen phd, das ist nicht einfach eine Übersetzung. Jetzt mal unabhängig von der Frage, was angesehener o.ä. ist.