Wahlstation Ausland (Kanzlei)

[Gast]

Wer hat die Wahlstation in einer Kanzlei im Ausland gemacht und könnte erzählen wie da so gearbeitet wurde? Inwiefern kann man inhaltlich in einer fremden Rechtsordnung arbeiten?
Wie gut waren eure Englischkenntnisse?
Danke

[Gast]

GK in Irland: Wie wird gearbeitet: Ähnlich wie in DE, etwas weniger am Gesetz orientiert.
Was man inhaltlich macht, ist natürlich abhängig von der Kanzlei und dem Team. Themen mit EU-rechtlichem Bezug sind natürlich immer ganz dankbar, da kann man ganz gut anknüpfen und hat zumindest eine grobe Ahnung, worum es geht.

Bin mit gutem Schulenglisch und GK-Erfahrung als WisMit mit meinem Englisch problemlos zurechtgekommen.
Kann Irland als englischsprachiges EU-Land daher nur empfehlen.

[Gast]

Dass du als Ref. in der Wahlstation (3 Monate) nicht ganz tief in die Materie einsteigen wirst, ist jedem klar. mE kann man durchaus gut in einer fremden Rechtsordnung arbeiten. In anderen Ländern wird idR in der Ausbildung bei weitem nicht so viel materielles Recht gelernt wie bei uns (in manchen Ländern gibt es auch schlicht nicht so viel zu lernen wie bei uns), so krass ist der Vorsprung also gar nicht.

Wenn du strukturiert denken kannst (das beweist eine gute EJS) und dich passabel auf Englisch ausdrücken kannst, werden die schon genug für dich zu tun haben, ohne dass du Kaffee kochen musst.