Englisch in Großkanzleien

[Gast]

Also diese DeepL-Verweise sind schon ein wenig zu kurz gedacht. Inwiefern hilft das bitte bei Telefonaten? Nicht jede Kommunikation findet per Email statt  :rolleyes:

Und nicht jeder (korrigiere, gar kein) First Year Associat hat täglichen oder auch nur regelmäßigen Mandantenkontakt und ers recht nicht auf Englisch.

Natürlich gibt es da Unterschiede je nach Rechtsgebiet und Kanzleikultur. Englischen Kontakt hast du aber auch intern mit anderen Büros und je mehr Informationen von unterschiedlichen Stellen innerhalb des Mandanten benötigt werden, desto mehr Kontakt hat man auch auf unteren Ebenen (einschließlich Referendaren!).