• Suche
  • Deine Referendarswelt
    • Juristenkoffer.de - Kommentare mieten
    • RefNews - Das Blog zum Referendariat
    • Infoseiten zum Referendariat
    • Referendarbuchladen - Bücher für Rechtsreferendare
    • Stationsradar.de - Stationsangebote u. Nebenjobs
    • Protokolle-Assessorexamen.de - Protokolle für das 2. Examen
    • Referendarswelt - Die Stadt für Rechtsreferendare
    • Infoseiten: Richter / Staatsanwalt werden
Einloggen oder Registrieren » Hallo, Gast! Auch als Gast kannst Du Beiträge posten. Besser nutzbar ist das Forum aber, wenn Du Dich registrierst und einloggst.
Login
Benutzername/E-Mail:
Passwort: Passwort vergessen?
 
  1. Startseite
  2. Zur letzten Instanz - Das Forum für Rechtsreferendare
  3. Instanzen für Rechtsreferendare
  4. Anwalts- und Wahlstation
  5. Deutsche Übersetzung englischsprachigen Nebentätigkeitsvertrags...
Antworten

 
Deutsche Übersetzung englischsprachigen Nebentätigkeitsvertrags...
jabberwocky9
Junior Member
**
Beiträge: 5
Themen: 2
Registriert seit: Feb 2025
#1
19.11.2025, 18:34
... will die Ausbildungsstelle (Office im englischsprachigen Ausland, Kanzlei hat aber auch deutsche Büros) nicht ausstellen, zugleich akzeptiert das OLG nur deutschsprachige Nachweise.

Umfang des Arbeitsvertrags: 18 (!) Seiten, würde also beim Übersetzer einiges an Geld kosten.

Jemand schon einmal in der Situation gewesen und eine Lösung parat? 

Vielen Dank im Voraus!
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 19.11.2025, 18:36 von jabberwocky9.)
Suchen
Zitieren
« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »
Antworten


Nachrichten in diesem Thema
Deutsche Übersetzung englischsprachigen Nebentätigkeitsvertrags... - von jabberwocky9 - 19.11.2025, 18:34
RE: Deutsche Übersetzung englischsprachigen Nebentätigkeitsvertrags... - von Egal_ - 19.11.2025, 18:45


 

Zur letzten Instanz

Das Forum "Zur letzten Instanz" ist das einzige Forum speziell für Rechtsreferendare. Diskutiere mit bei Fragen Rund um den juristischen Vorbereitungsdienst und zum Zweiten Staatsexamen!

Quick Links



Kontaktiere uns

E-Mail an uns  Datenschutzhinweise

Impressum 

Linearer Modus
Baumstrukturmodus