Anfertigen von Memos - Beschäftigungstherapie oder Kür?

[Egal_]

Bei allem Verständnis für ein etwaiges Imposter-Syndrom:

Die Frage ist etwas absurd. Das ist weder Beschäftigungstherapie noch Ritterschlag. Die Anwälte haben schlicht nicht die Zeit, um sich in eine unsichere Rechtsfrage einzulesen oder möchten ein Ihnen vorschwebendes Ergebnis mit Rechtsprechung/Literatur bestätigt oder widerlegt haben.

Kann ich so bestätigen. Wir haben seit längerem zwei (kompetente) Werkstudenten im Team. Neben einigen festen Themen, die die beiden betreuen, übernehmen die beiden Rechercheaufgaben, für die wir in dem Ausmaß schlicht keine Zeit haben. Das hat weder etwas mit Dummy-Aufgaben noch besonders wichtigen Aufgaben zu tun. Die beiden sind Teil des Teams, haben aber aufgrund ihrer noch nicht vollendeten "Ausbildung" und da sie nur in einen begrenzten Stundenumfang da sind, andere Aufgaben als wir Volljuristen.

Du bist als Referendar schon etwas weiter als die beiden, aber auch deine Zeit wird nicht oder nur teilweise gegenüber dem Mandanten abgerechnet oder mit einem geringeren Stundensatz. Manche Rechtsfragen müssen recherchiert werden, aber du kannst dem Mandanten nicht 10 Stunden Recherchearbeit zum hohen Stundensatz eines Volljuristen in Rechnung stellen. Deswegen übergibt man dir diese Aufgabe, was sie jedoch nicht weniger wertvoll macht. Der Volljurist/Anwalt hat somit Zeit für andere Aufgaben, die dem Mandanten voll in Rechnung gestellt werden können.  
Deine Arbeit wird also gebraucht, kann aber nicht oder nicht voll abbrechnet werden. Deswegen ist es wirtschaftlich sinnvoll, sie den günstigeren Mitarbeiterer erledigen zu lassen. Nicht mehr und nicht weniger.