Zivilstation Zeugnis

[HLLM]

Hallo zusammen, in meinem Stationszeugnis der Zivilstation steht die Formulierung „… ist m.E. für eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst geeignet“. Ich habe vorher kommuniziert, dass ich konkret gerne zur Justiz möchte. Deswegen kommt mir die Aussage zu allgemein und sogar eher negativ vor. Sonst hätte man ja auch Justiz schreiben können. Seht ihr das auch so oder ist das eine übliche Formulierung? Wird das schlecht ankommen bei einer Bewerbung?

Ich denke nicht. Zumindest mir wurde von mehreren Seiten mitgeteilt, dass der Sinn einer solchen "Empfehlung" im Rahmen der Zivilstation quasi null ist. Sinnvoll wäre eine solche Empfehlung überhaupt nur bei einer Wahlstation am OLG. Schaden wird sie also sowieso nicht.

Letztlich zählen die Note des Examens und das Ergebnis des Assessment Centers deutlich mehr (gerade unter Beachtung von Art. 33 II GG).