Verkappter Gutachtenstil

[Paul Klee]

Es kommt darauf an, wie Obersatz und Definition formuliert sind.

Wenn Sie im Urteilsstil formuliert sind und das "So liegt der Fall hier." nur der Verständlichkeit dient, ist das zulässig. Kaiser nennen das BGH Stil.

Bsp: Es lag eine Gefahr vor. Eine solche setzt voraus, dass sich aus ex ante Sicht bei ungehindertem Geschehensablauf ein Schaden für ein geschütztes Rechtsgut realisiert. Dies war hier der Fall. Subsumtion...

Wenn du aber irgendwie "könnte" oder "würde voraussetzen" formuliert hast, wären das Elemente des Gutachtenstils.

Genau so habe ich es gemacht, also die Subsumption folgte dann immer im Anschluss an diese Sätze. Konjunktiv habe ich nicht verwendet. Ich bin mir auch sicher, dass ich ähnliche Formulierungen in sehr vielen Urteilen und Kaiser Skripten gelesen habe.

Ja das ist ein Thema, was Korrektoren immer mal wieder falsch bemängeln. Jan Kaiser hat bei uns in einem Seminar nach den Kontaktdaten der Korrektoren gefragt weil er sich darüber beschweren wollte

Ich würde es an deiner Stelle einfach ignorieren und weiter so handhaben wie bisher. Das ist eine sinnvolle und verständliche Weise zu formulieren.