Jurist mit ausländischem Abschluss

[Heyyho]

Ich habe keine eigenen Erfahrungen mit einer vergleichbaren Situation, aber vielleicht kann ich trotzdem helfen. 

1. Weißt du, wie groß deine Wissenslücken sind? Kannst du das einschätzen?

2. Das zweite Staatsexamen baut auf dem ersten Examen auf. Man schafft es gerade so, den alten Stoff zu wiederholen und ist froh ihn nicht zu vergessen, während man den neuen, zusätzlichen Stoff lernt. 

Ich halte es für sehr schwer, während des  Referendariats noch den Stoff fürs erste Examen erstmals zu lernen. 

3. Repetitor / Uni-Kurse zur Examensvobereitung
Ich empfehle dir, dass du einfach mal deine Kenntnisse testest oder prüfst. 

Es gibt private/kostenpflichtige "Repititoren", die jeden auf das erste Examen vorbereiten, der bezahlt. Die bieten auch Übungs-Examensklausuren an. Ein Großteil der Studenten geht dort hin und man darf normalerweise auch kostenlos testen. Die bekanntesten sind "Alpmann Schmidt", "Hemmer". 

Alternativ oder zusätzlich bietet jede Uni auch eigene Vorbereitungskurse und Übungsklausuren an. Ich weiß nur nicht, ob du da reinkommst, weil das eigentlich für die Studenten ist. Da könntest du dich an die Studienberatung deiner Uni wenden. 

4. Mit einem Master of Law / LLM kann man in Deutschland kein Rechtsanwalt oder Richter werden. Auch in der Verwaltung werden (noch) meistens Juristen mit Examen gesucht. 
Vielleicht ändert sich das in Zukunft, aktuell kann man als Bachelor/Master of Law aber nur in Unternehmen/NGOs/etc. arbeiten. 

Der Master of Law erscheint mir für deine Situation wenig hilfreich.