Schlechtes Stationszeugnis

[Egal]

Danke für eure Meinungen! Leider ist es etwas ungünstig, dass die Station im englischsprachigen Ausland war und ich mir vorstellen könnte, dass das Zeugnis daher durchaus auch für Kanzleien interessant sein könnte. Ich habe zwar noch andere Auslandserfahrung, dennoch hat das Zeugnis aufgrund einiger Formulierungen Potenzial, mir Dinge zu verbauen. Ich frage mich daher, ob ich etwas zu verlieren habe, wenn ich den Weg einer Gegendarstellung wähle oder es auf der anderen Seite gerade mit Blick auf die guten anderen Zeugnisse meine Leistungen einfach nur rund machen würde.

Und was genau versprichst Du Dir von einer Gegendarstellung? Willst Du die mit in Deine Bewerbungsmappe packen? Davon würde ich abraten. Da hast Du bei manchen Lesern direkt den Stempel "Querulant" sicher. Da würde ich die Auslandsstation einfach in der Bewerbung erwähnen und kein Zeugnis einreichen. Bei einer Bewerbung z.B. als Anwalt zählen ganz andere Dinge.

Das habe ich mich auch gerade gefragt. Arbeitsrechtlich landet die Gegendarstellung in der Personalakte. Dort versauert sie und niemand nimmt Notiz von ihr, zumindest niemand externes.
Rein praktisch bringt dir die Gegendarstellung also nichts, denn wie Alter Mann richtig schreibt, solltest du davon absehen, sie der Bewerbung beizufügen.

Es ist nur ein Stationszeugnis. Das interessiert niemanden. Ich würde es weglassen und wenn es doch jemand nachfordert, kannst du es mit dem Hinweis, dass du mit dem Ausbilder menschlich nicht harmoniert hast, nachreichen. Ich denke jedoch ebenfalls, dass es keiner nachfordern wird.