Preise für Vertragserstellung /- prüfung

[Praktiker]

Das fällt unter 34 RVG, oder? Dann passt Beratung doch.

Er will abee nicht nach RVG abrechnen. 
Und ist die Erstellung eines Vertragsentwurfs ein schriftlicher Rat?!

34 RVG ist gerade keine Abrechnung nach RVG. Klingt komisch, aber einfach mal nachlesen.

Ansonsten hast Du Recht. Vertragsentwurf wird in der Vorbemerkung 2.3 VV RVG eigens erwähnt, daher RVG, wenn nicht anders vereinbart. Beim Testamentsentwurf wäre es dagegen in der Tat Beratung, da kein Vertrag... 

Die Abgrenzung zwischen VV 2300 und 34 RVG wird hier vom BGH gut dargestellt: https://openjur.de/u/974317.html

Danke zwar für den Hinweis, aber auch bei Dir: damit lautet deine Antwort auf meine eigentliche Frage nun wie? Im Ausgangspost steht doch, dass wir hier eine Vergütungsvereinbarung getroffen haben. Auch hier leider völlig an der konkreten Frage vorbei...was soll ich mir die Abgrenzung zwischen VV 2300 und 34 RVG durchlesen, wenn es darum in meiner Frage überhaupt nicht geht, denn wir haben eine Vergütungsvereinbarung. Leider auch hier: zu ner anderen Frage sicherlich die passende Antwort, aber so: leider ohne Mehrwert.

Wie man am Zitat sieht, war es nicht die Antwort auf Deine Ausgangsfrage, sondern auf die des Gastes, der sich vielleicht durchaus dafür interessiert, ob es eine Beratungsleistung ist oder das Betreiben eines Geschäfts, und wenn es im Examen drankommt, freut es ihn vielleicht auch, wenn sein Missverständnis vorher aufgeklärt wurde. Entsprechend soll er sich das Urteil durchlesen, falls er noch etwas lernen will. Dir ist es aber natürlich ebenso erlaubt...

Aber ein klitzekleines Mehrwert für Dich war dann doch noch versteckt, denn Du wolltest ja wissen, ob Du in der Rechnung "Beratung" schreiben kannst. Wenn Du es ganz korrekt willst hier also: nein, sondern vielleicht einfach "Vertragsgestaltung". Abgesehen davon ist das egal.