Auswärtiges Amt Sprache

[Botschaftsref]

Ich war in einer Botschaft in Skandinavien während meiner Wahlstation. Amtssprache ist wie bereits angemerkt deutsch. Die Arbeit lief dann insgesamt auf Deutsch, Englisch und der entsprechenden einheimischen Sprache ab, die Ich ganz passabel spreche. Ich wurde auch auf ein paar auswärtige Termine geschickt - Dort sprach man aber dann vorwiegend Englisch um eine Art "Waffengleichheit" zu haben - Die Skandinavier erwarten normalerweise nie dass man ihre Sprache auch nur ansatzweise beherrscht, was bei exotischeren Sprachen wohl regelmäßig der Fall sein dürfte. Generell wird daher denke Ich nicht erwartet dass man die jeweilige Sprache perfekt beherrscht und insbesondere darin arbeiten kann. Wenn letzteres gegeben ist können sich aber die Einsatzfelder erweitern. Ich habe während meiner Zeit dann auch relativ viel in der einheimischen Sprache mitgearbeitet, im Konsularwesen wie auch im Bereich Kultur.