Klage einlegen oder erheben

[ÖRecht_Noob]

Kurze Frage:

Formuliere ich: „Die Klage wurde am […] erhoben“ oder „Die Klage wurde am […] eingelegt“

Würde eigentlich eingelegt sagen, oder?

Danke für die Hilfe

[GASTNRW1]

eingelegt werden nur Sardinen

[Gast]

eingelegt werden nur Sardinen

Und Fleisch in Marinade :)

[Gast]

In einem solchen Fall würde ich immer das Gesetz konsultieren. Denn was da drin steht, kann schonmal nicht falsch sein.

Also:
ZPO, §§ 253 I, 261 I: Erhebung der Klage
VwGO, § 81 I 1: Klage ist (...) zu erheben

Wenn es um Klausuren geht, reagieren Korrektor*innen oft allergisch, wenn man nicht mal den Gesetzeswortlaut abschreiben kann.

[Gast]

In einem solchen Fall würde ich immer das Gesetz konsultieren. Denn was da drin steht, kann schonmal nicht falsch sein.

Also:
ZPO, §§ 253 I, 261 I: Erhebung der Klage
VwGO, § 81 I 1: Klage ist (...) zu erheben

Wenn es um Klausuren geht, reagieren Korrektor*innen oft allergisch, wenn man nicht mal den Gesetzeswortlaut abschreiben kann.

Nochmal der gleiche Gast:

Wonach man noch differenzieren könnte, wäre der Akt des "Einschickens" der Klage bei Gericht (dann wäre die Klage anhängig - da würde ich aber besser von "einreichen" sprechen) und der Zustellung (s.o.).

[Gast]

In einem solchen Fall würde ich immer das Gesetz konsultieren. Denn was da drin steht, kann schonmal nicht falsch sein.

So und nicht anders.

Erhoben wird demnach ferner

• Widerspruch gegen Mahnbescheid (§ 694 I ZPO)

Eingelegt werden demgegenüber bspw.:

• Einspruch gegen VU/VB (vgl. § 340 I ZPO)
  
• Einspruch gegen Strafbefehl (vgl. § 410 I 1 StPO)
  
• Berufung (vgl. § 519 I ZPO bzw. § 314 I StPO bzw. § 124a II 1, V 5 Hs. 2 VwGO)
  
• Revision (vgl. § 549 I 1 ZPO bzw. § 341 I StPO bzw. § 139 I 1, 2 VwGO)
  

[Gast]

eingelegt werden nur Sardinen

Wie ich den Spruch hasse. Das Gesetz spricht selbst teilweise von einlegen.

[Gast]

eingelegt werden nur Sardinen

Wie ich den Spruch hasse. Das Gesetz spricht selbst teilweise von einlegen.

rechtsmittel. alles andere wird erhoben oder beantragt

[Gast]

eingelegt werden nur Sardinen

Wie ich den Spruch hasse. Das Gesetz spricht selbst teilweise von einlegen.

rechtsmittel. alles andere wird erhoben oder beantragt

*mit ausnahme des WS